De l’été à l’hiver au printemps

Etape de Madrid (Alcobendas) à Lisbonne (du 12 au 28 février 2017)

Il est dimanche matin, le réveil sonne à 7 heures. Nous n’avons dormi que trois heures. Le jetlag nous a gardé réveillé jusqu’au petit matin. Cela fait seulement deux jours que nous avons été catapultés de l’été patagonien à l’hiver ibérique.

Contrairement au Chili à la même heure, il fait encore nuit à Alcobendas, dans la banlieue de Madrid, où nous avons été hébergés par un membre de Couchsurfing. En plus, il pleut, il fait froid, il y a du brouillard. Mais à 9 heures nous partons tout de même, avec vestes, pantalons, gants et bonnet. Nos sacoches, au moins, sont plus légères. Il faut toujours trouver le côté positif des choses.

Continue reading “De l’été à l’hiver au printemps”

Feu sur le bateau!

Etape de Puerto Aysén à Puerto Montt via Chiloé, du 30 janvier au 6 février 2017

Voici le récit de notre dernière étape en Amérique du Sud.

1. Pourquoi il ne faut pas boire du Fanta sur le bateau

On part de Puerto Aysén un matin de pluie pour rejoindre Puerto Chacabuco, à 15 kilomètres. Notre ferry ne part qu’en début d’après-midi, mais nous voulons être là à l’ouverture de la billetterie, à 9 heures. Nous avons acheté des billets pour nous, mais pas pour nos vélos, et nous avons un peu peur qu’on nous dise qu’il n’y ait plus d’espace… Nous arrivons à 9h15, et après 20 minutes de queue (l’employé n’était pas le plus rapide du monde) c’est notre tour et nous pouvons acheter nos billets vélo sans problème. C’est ainsi que nous nous trouvons dans un port assez inintéressant à devoir occuper presque 3 heures d’attente. La télé dans la salle d’attente montre sans arrêt les nouvelles liées aux incendies de forêt au centre du Chili. Chaque petite histoire est racontée et re-racontée sous toutes les coutures: l’arrivée des pompiers portugais (qui, en bons professionnels qu’il sont, refusent les interviews), l’arrivée des pompiers français (qui, eux, sont tout contents de répondre aux questions de la journaliste et qui trouvent encore le temps de faire des blagues à 2 balles), l’arrivée de l’avion russe, l’arrivée du supertanker Boeing, l’avion russe sur le tarmac, le supertanker sur le tarmac… Continue reading “Feu sur le bateau!”

Demain il fera beau

Notre étape sur la Carretera Austral, de Puerto Varas à Puerto Aysén, du 15 au 29 janvier 2017

On vous a laissé à la maison de notre hôte Adriana, d’où nous repartons après trois jours reposants. Il nous reste un peu plus de trois semaines pour découvrir une petite partie du Chili, avant de rentrer en Europe. Nous avons choisi de faire une partie de la fameuse Carretera Austral, jusqu’à un port nous permettant de retourner à Puerto Montt en bateau.

« La carretera est toute asphaltée de Puerto Montt jusqu’à Coyhaique » nous dit Adriana. Son mari l’a faite à vélo il n’y a pas longtemps, alors ça doit être vrai… ou bien??? Nous allons voir. Continue reading “Demain il fera beau”

Feu et glace – la traversée des Andes

Récit de l’étape de Junín de los Andes (Argentine) à Puerto Varas (Chili), du 1er au 12 janvier 2017

On vous avait laissé le matin de Nouvel-An, à la température pas très estivale de 6°. Nous quittons Junín sur une route presque déserte avec comme objectif la première traversée des Andes, par le col Carririñe. Une route peu empruntée par les voitures, ni par les cyclistes d’ailleurs, on a eu de la peine à trouver des informations sur l’état de la route. Après quelques kilomètres nous quittons la route principale, et nous nous trouvons à rouler pour la première fois sur le fameux ripio. C’est un mélange de cailloux, de terre et de sable, plus ou moins compacté, plus ou moins facile à rouler à vélo. C’est quand même beaucoup plus lent que l’asphalte et nous devons d’abord nous habituer à ça. Par contre, la route est très belle, avec des vues magnifiques sur le volcan Lanín qui joue au cache-cache avec nous: Il disparaît derrière des montagnes, pour réapparaitre d’un coup dans notre champ de vision. Le paysage est vert, et il y a des rivières et des lacs.

Le volcan Lanín se montre.

Continue reading “Feu et glace – la traversée des Andes”

Je vois des montagnes!

Récit de l’étape de Neuquén à Junín de los Andes (25 au 31 décembre 2016)

Départ le matin du jour de Noël pour la dernière étape de l’année 2016. La ville est calme quand nous partons, mais la circulation augmente peu à peu, les gens semblent se réveiller et prendre leur voiture pour aller dans la même direction que nous en ce 25 décembre. Heureusement que les camionneurs semblent pour la plupart avoir pris un jour de congé.

La route qui sort de Neuquén en direction de Bariloche est en travaux, il semble y avoir un grand projet d’élargissement de la route mais qui ne semble pas avancer depuis plusieurs mois. Tant mieux pour nous, car il y a une voie parallèle à la route, parfaitement asphaltée, mais inutilisée. Nous avons donc une sorte de piste cyclable géante rien que pour nous, sauf pour passer les ponts et les villages, où cette nouvelle voie est interrompue.

Continue reading “Je vois des montagnes!”