Cante Alentejano no restaurante

Em Serpa a calma era rainha na vila. As poucas lojas no centro histórico vendiam manjares de rei (queijos, queijadas, pão, porco preto…). Deambulamos várias horas antes de poisar a tenda no parque de campismo. Para jantar decidimos por um pequeno restaurante local (O Engrola). Tão local que ao final da refeição proprietário e outros clientes se puseram a cantar cante alentejano. Aqui está a gravação:

Beaucoup de sable, beaucoup de touristes, et des fruits en self-service

Récit de l’étape de Lisbonne à Quarteira (du 7 au 14.9.2016)

Il est toujours difficile de repartir après une pause. On aurait encore pu faire tant de choses à Lisbonne… ça attendra une prochaine fois. Nous repoussons notre départ d’un jour à cause de la chaleur – 40° la journée et presque 30° la nuit ne nous inspirent pas à pédaler. Mais aujourd’hui c’est reparti. Continue reading “Beaucoup de sable, beaucoup de touristes, et des fruits en self-service”

Travel part III – South Portugal

Portugal-part-3The next part of our trip is now planned and started today (we had to wait for the temperature to decrease from the max 38º C and min 25º C of the last few days). So far we did the following:

  • Part I – Geneva – Santiago de Compostela – Apúlia – 6 weeks
  • Part II – Apúlia – Serra da Estrela – Lisboa – 3 weeks

The next 3 weeks will most likely be:

  • Part III – Alentejo (coast) – Algarve – Baixo Alentejo – Lisboa

If you have tips, places to stay and so on, don’t hesitate to let us know.